3 个生词i gave my japanese friend $5 and he said "sank you."
我给日本朋友五美元，他说“sank you”
💡 该梗通过夸张暴力的方式，调侃日本口音将thank you发音为sank you，并将其荒谬地联想为暗示珍珠港事件的挑衅。
2 个生词there are more than two genders
存在多于两种性别
💡 该梗图讽刺了一款宣称性别多元的T恤，其订购网页却仅提供男性和女性两个固定选项的荒谬现实。
2 个生词can't get banned if you never post anything
只要不发任何内容，便不会遭封禁
💡 该表情包用智者指头的姿势讽刺通过不活跃来规避网络惩罚的荒谬聪明。
3 个生词the third is always the best
第三个总是最好的
💡 该梗通过罗列三部曲电影的第三部与纳粹德国（第三帝国），讽刺地将历史政权与流行文化归为同一类别的“第三个最好”。
2 个生词we should start referring to "age" as "levels".. so when you're lvl 80 it sounds more badass than just being an old person..
我们应该把“年龄”称为“等级”……这样当你达到80级时，听起来比单纯成为老人更酷。
💡 该梗主张用游戏术语“等级”替代“年龄”，从而将变老包装成一种了不起的成就。
3 个生词mild sauce
温和酱料
💡 该梗图借用塔可钟酱包上印有的“我知晓你为我折返”趣味文字，调侃在墙缝中意外重逢被遗忘的调味酱包的戏剧性场景。
3 个生词citizen: mike come over.
市民：迈克过来。
💡 该梗讽刺迈克·彭斯对同性恋群体的敌意超越了国家外交事务。
5 个生词your stomach thinks all potatoes are mashed
你的胃认为所有土豆都是泥状
💡 该梗图通过虚构的博物馆参观场景，借用甜饼怪之口表达各种荒谬、反直觉且充满幽默感的深夜哲学脑洞。
3 个生词it's diglett
这是地鼠
💡 该梗图恶搞宝可梦的“猜猜我是谁”环节，将剪影误认为地鼠，结果揭晓发现是蜘蛛侠叔叔的墓碑，导致蜘蛛侠愤怒爆粗口。
3 个生词every couple on real estate shows:
房地产节目中的每对情侣：
💡 该梗讽刺了房地产节目中的购房者往往职业普通却拥有巨额预算购买豪宅的荒诞现象。
3 个生词vladimir lenin invites a young worker into the bolshevik party. 1917.
弗拉基米尔·列宁邀请年轻工人加入布尔什维克党，1917年。
💡 该梗将儿童动画角色巴布工程师魔改为列宁招募工人，讽刺历史事件。
2 个生词done with reddit, let's try a new site
厌倦红迪，尝试新网站
💡 讽刺网络用户宣称戒掉红迪网却由于记忆力差或缺乏自控力而迅速返回的无限循环行为。
2 个生词@wendys do you serve harambe memes with your burgers?
@温蒂汉堡 你们的汉堡搭配哈兰贝梗吗？
💡 温蒂汉堡官方账号在推特上冷酷地拒绝网友索要过气大猩猩哈兰贝梗的要求。
1 个生词my progress in art
我的艺术进步
💡 该梗图通过展示从2008年到2017年画技毫无长进、依然是简笔画的对比，讽刺作者的艺术水平停滞不前。
2 个生词bility
能力
💡 该图片为健身房内部环境，墙面标语传递诚实与尊重等核心理念。
3 个生词no $$ necessary
无需金钱
💡 这个梗图展示了一个男人穿着裙子，举着牌子说他不需要钱，只是因为他玩梦幻橄榄球太差劲了，暗示他输掉了与朋友的赌注或面临了惩罚。
4 个生词girl: i miss 2016
女孩：我想念2016年
💡 该梗调侃2016年发生的大猩猩哈兰比（Harambe）事件，将女孩对2016年的怀念荒诞地解读为对当年轰动事件的重现。
2 个生词wanting your school to be like the american high schools
渴望你的学校如同美国高中一样
💡 该梗图通过对比美国高中青春洋溢的拉拉队、橄榄球赛、毕业舞会与惨烈的校园枪击案，讽刺美国高中生表面光鲜亮丽实则伴随高风险的社会现实。
1 个生词you can't lose your powers if you do not have any
如果没有超能力，便不会失去超能力
💡 该梗通过黑人小哥指头敲击太阳穴的经典滑稽动作，调侃蝙蝠侠没有超能力因此无法失去超能力的逻辑。
2 个生词who would win?
谁会赢？
💡 该梗通过对比庞大的欧洲人口与区区一只老鼠，讽刺历史黑死病事件中微小生物对人类文明的毁灭性打击。
1 个生词blowing a lead now
现在葬送优势
💡 该梗将现代体育比赛中亚特兰大猎鹰队被惊天翻盘比作二战纳粹德国在苏德战场上最终被苏军击败的历史。
2 个生词you can't hate jews if there's no more jews
如果没有犹太人，便无法痛恨犹太人
💡 该梗结合“黑人智商贴士”与纳粹元素，通过讽刺极端的种族灭绝逻辑来呈现黑色幽默。
1 个生词@francoisdourlen
弗朗索瓦·杜尔伦
💡 该meme通过将手机屏幕里的动画角色头部与现实中控制室背影对齐，构成错位恶搞的现实场景。
2 个生词when you confidently shout out the wrong answer in class
课堂上面对错误答案充满自信地喊出时
💡 该梗图表达个人因犯蠢而陷入自我怀疑状态的尴尬瞬间。