英文原句6 个生词 · 悬停看释义

no hipsters.

禁止潮人。

don't be coming in here with your hairy faces, your vegan diets, your tiny feet & your sawdust bedding.

不要带着毛茸茸的脸、素食饮食、小脚和木屑垫料进来。

no, wait.

不，等等。

hamsters.

仓鼠。

no hamsters.

禁止仓鼠。

背景解读

这个牌子起初写着“禁止潮人”，但列出的特征（毛茸茸的脸、素食、小脚、木屑垫料）实际上描述的是仓鼠，最后牌子纠正为“禁止仓鼠”，通过这种误解制造幽默。

支持键盘 ← → 键切换

更多推荐

me: "ewww a cockroach!"

通过蟑螂反过来嘲讽人类的设定，以自嘲的方式表达对自身状态的无奈与尴尬。

you cook one meal and nobody calls you a chef

该梗通过荒谬的类比，讽刺人们在定义性取向时存在双重标准，即单次行为不应被视为身份标签。

teacher with computer problem

该梗图讽刺了当老师遇到电脑技术故障时，班里戴眼镜的学生往往成为唯一能解决问题的人。

该梗图通过跨越障碍的动作，表达了当事人试图避开或拒绝参与同性恋相关话题或行为的态度。