2 个生词honey, make me a sandwich.
亲爱的，给我做一个三明治。
💡 该梗通过将女性逐渐隐身替换为沙袋，讽刺无理要求女性做三明治的人最终把女性气走并只能对着沙袋发泄的荒诞现象。
4 个生词which celebrity would have the most awkward sex tape if it became public?
哪位名人的私密录像公开会引发极大尴尬
💡 该梗通过假设物理学家斯蒂芬·霍金拥有私密录像来制造黑色幽默与反差感。
3 个生词guy: we need to stop testing our products on animals
员工：我们需要停止在动物身上测试我们的产品
💡 该梗通过对比化妆品公司与五金工具公司的产品属性，讽刺老板盲目模仿行业惯例的愚蠢决策。
2 个生词so tell me a little bit about yourself
那么向我介绍一下你自己
💡 该梗把面试时自我介绍的经典问题与水果标签上的幽默评价结合，讽刺个人资质虽非顶尖但仍具价值。
4 个生词why do i barely get service in my house, but the god damn taliban can upload videos from a cave in afghanistan
为什么我在自己家里几乎没有手机信号，而该死的塔利班却能在阿富汗的山洞里上传视频
💡 该梗通过讽刺自家网络信号极差，而恐怖组织却能在荒凉山洞联网上传视频，表达对现代通信网络覆盖不佳的无奈与幽默抱怨。
2 个生词when a defenseless country finds oil
当毫无防卫能力的国家发现石油时
💡 该表情包讽刺美国热衷于干预并控制发现石油的弱小国家。
1 个生词at least she was big enough for the whole word to fit
至少她的背足够宽，能容纳整个单词
💡 该梗图通过调侃右侧身材较胖的女性后背有足够空间写下长单词，讽刺了原本严肃的反霸凌公益照片。
2 个生词when you and your brother decide to share your resources in minecraft while evenly splitting the work
当你与兄弟决定在我的世界共享资源同时平分工作
💡 该梗讽刺游戏内物资共享与共产主义镰刀锤子标志的契合度。
2 个生词when the only upvote on your meme is from yourself
当你的梗图唯一的赞来自于你自己时
💡 该梗图讽刺发布者的梗图无人问津，唯有点赞来自发帖人自己的尴尬处境。
5 个生词im doing a crossword puzzle and im stuck on one
我在做填字游戏并且我卡在一题上
💡 该梗展示玩家利用英国俚语的双关含义诱导另一位玩家在游戏聊天栏输入粗俗词汇并遭服务器惩罚的幽默场面。
2 个生词did you know...
你可知晓...
💡 该梗通过对比火星车独自唱生日歌的事实与日历日期，表达对于机器人在冰冷太空中孤单处境的悲伤情绪。
2 个生词do you think british people judge others on their accent?
你认为英国人会根据口音评判他人吗？
💡 该梗通过夸张英国人在对方开口前就依据阶级、外表等因素做出偏见判断，讽刺了根深蒂固的英国阶级刻板印象。
3 个生词anyone who watches anime should be executed publicly.
任何观看动漫的人都应被公开处决。
💡 该梗通过虚构古巴领导人卡斯特罗在1973年发表极端反动漫的言论，幽默地表达了对日宅文化的夸张鄙视。
2 个生词show vagene and bobs pic
展示阴道与胸部照片
💡 该梗恶搞印度和平主义者圣雄甘地，借用网络刻板印象中的英语拼写错误，发表荒谬的网络求爱言论。
3 个生词so how much are you selling the pc for?
电脑售价多少？
💡 买家询问电脑内存配置时，卖家称电脑属于已故儿子且不知配置，买家随即建议用通灵板问死者，黑色幽默效果拉满。
3 个生词proud to announce that we are now a 100% christian server and you will see no more nudity on our site.
官宣成为百分之百基督徒服务器并且网站取消所有色情内容
💡 知名成人网站发布荒谬声明假装转型为纯洁的基督教宗教平台。
3 个生词when ur squad can't agree on a date and u start attending your own plans because summer doesn't last forever
当朋友圈无法敲定日期且你开始独自执行计划由于夏天不会永存
💡 该梗讽刺了当朋友聚会因无法凑齐时间而泡汤时，自己选择独自享受夏日时光的无奈状态。
3 个生词therapist: okay, so what do you think will be going through your head in 10 years time?
治疗师：好，那么你认为十年后你脑海中会有什么？
💡 该表情包通过心理治疗师询问患者十年后的想法，患者以渴望子弹穿过头部的黑色幽默回答来表达极度绝望。
4 个生词you've been visited by the one true morty
你已收到唯一真神莫蒂的造访
💡 该meme模仿社交媒体上的“转发得好运”套路，将《瑞克和莫蒂》中的“唯一真神莫蒂”与剧迷疯狂追逐的麦当劳四川辣酱结合，号召用户点赞以获取好运。
5 个生词we the people of the united states, in order to form a more perfect union, establish justice, insure domestic tranquility, provide for the common defence, promote the general welfare, and secure the blessings of liberty to ourselves and our posterity, do ordain and establish this constitution for the united states of america.
我们合众国人民，为了建立更完善的联邦，树立正义，保障国内安宁，筹备共同防务，促进普遍福利，并使我们自己和我们的后代得享自由的幸福，特为美利坚合众国制定和确立本宪法。
💡 该梗图通过展示护照上照片被压扁变形的滑稽效果，讽刺官方证件照片总是拍得惨不忍睹的残酷现实。
2 个生词i like some of you guys.
我喜欢你们中的某些人。
💡 该梗模仿校园枪击案威胁者的经典语录，讽刺特朗普用戏谑语气发布危险警告。
2 个生词he must be thinking of another woman
他肯定在想别的女人
💡 该梗讽刺了女性以为伴侣在想出轨对象，但男方脑子里却在思考一个荒谬的字面梗。
3 个生词drones are just boneless helicopters
无人机就是无骨直升机
💡 该梗模仿互联网无厘头恶搞推文，用荒谬逻辑将无人机比作无骨直升机。
2 个生词we regret to inform our fans that linkin park's lead vocalist, chester bennington, has died.
我们遗憾地通知歌迷，林肯公园主唱切斯特·贝宁顿已去世。
💡 该梗讽刺了部分巴西粉丝在任何悲剧讣告下都盲目留言“来巴西”的荒谬现象。