3 个生词we are pleased to announce that we have given everyone an extra 280 characters, except donald trump, he only gets 11
我们高兴地宣布,我们已为每个人增加280个字符,唐纳德·特朗普除外,他仅获得11个
💡 该梗图通过虚构推特官方限制特朗普发推字数的恶搞内容,讽刺其在社交媒体上受到的特殊对待。
3 个生词keanu reeves is accused by several women of taking them on nice dates
基努·里维斯被多名女性指控带她们去进行愉快的约会
💡 该图通过模仿严肃新闻标题的格式,以反讽手法赞美基努·里维斯,将他对待女性的礼貌行为戏称为一种指控,以此凸显他作为好莱坞模范人物的良好声誉。
3 个生词no nut november?
禁欲十一月?
💡 该梗通过索尼克形象表达了一种极端的禁欲主义观点,将原本仅限于十一月的禁欲挑战扩大至全年,并赋予其宗教道德色彩。
2 个生词guys literally only want one thing and it's fucking disgusting
男人只想要一样东西,而且这东西令人作呕
💡 该梗常用于反讽,通过夸张的语气引出某种看似荒谬或极度小众的爱好,以此调侃男性群体单一且奇怪的兴趣点。
2 个生词doesn't matter how cold it gets
无论天气变得多冷
💡 该梗图讽刺了在寒冷天气里依然坚持穿短裤的特立独行者,这类人几乎在每个校园或群体中都会出现。
3 个生词never thought i'd die fighting side by side with a paedophile
我从未想过会与恋童癖并肩作战而死
💡 该梗图利用《指环王》经典台词,通过将原台词中的“精灵”替换为“恋童癖”和“同性恋”,讽刺了凯文·史派西的性丑闻及其性取向。
2 个生词i fear no man.
我不惧怕任何人类。
💡 该梗图借用《军团要塞2》的经典台词,调侃Tumblr用户群体通常对枯燥的生物学教材或学术知识感到排斥与恐惧。
3 个生词who would win?
谁会赢?
💡 该梗通过对比进化完美的鸽子与看似脆弱的玻璃窗,调侃鸟类经常因无法识别透明玻璃而撞上的荒诞现象。
2 个生词clifford fucking launches a cat
克利福德把一只猫扔了出去
💡 该梗图通过将儿童绘本《大红狗克利福德》的温馨封面与粗俗的暴力行为描述进行反差拼接,制造出荒诞的幽默感。
2 个生词guys literally only want one thing and it's fucking disgusting
男生只想要一样东西,这太恶心了
💡 该梗通过反讽手法,用看似指责男生沉迷低俗事物的语气,实则展示男生对《我的世界》中钻石矿的狂热追求。
3 个生词sometimes the caption makes all the difference
配文往往决定一切
💡 该梗通过为一张严肃的复古探险画作配上现代俚语,将原本的生死对峙转化为荒诞的劝导现场,以此讽刺配文如何彻底改变图片语境。
3 个生词her: i work with special needs children
她:我从事特殊需求儿童的工作
💡 该梗通过男方为了迎合女方职业而说出荒谬的自嘲,讽刺了社交中为了讨好对方而表现出的尴尬行为。
3 个生词improvise - adapt - overcome
即兴发挥,适应环境,克服困难
💡 该梗通过展示一个人在淋浴时佩戴潜水镜和呼吸管的荒诞行为,戏谑地引用海军陆战队的座右铭,讽刺人们为了解决微小问题而采取过度且滑稽的应对策略。
2 个生词neat dude since 2009
自2009年起就是个整洁的家伙
💡 这张图片展示了一个人试图使用自拍杆自拍却拿反了方向,以此讽刺其笨拙的行为。
3 个生词someone who is good at the economy please help me budget this.
精通经济的人请帮我规划预算。
💡 该梗讽刺了斯大林时期苏联经济崩溃的现状,通过模仿网络上关于削减生活开支的建议,暗示斯大林通过牺牲民众食物供应来维持其高昂的政治镇压成本。
2 个生词know the difference
区分两者
💡 该梗图利用“pedophile”与“PDF file”在发音上的谐音,通过对比凯文·史派西的形象与PDF图标,讽刺其深陷性丑闻的负面名声。
2 个生词now that's what i call a meme i've seen 96 times
这正是那种我已经看过96次的梗图
💡 该图恶搞了著名的音乐合辑系列《Now That's What I Call Music!》,用以讽刺在网络上反复刷到、已经看腻了的陈旧梗图。
3 个生词zoom in on the nose
放大鼻子部位
💡 这是一个通过层层引导观众寻找隐藏文字的恶作剧梗图,最终揭示一个自嘲式的悲伤事实。
3 个生词with twitter's new rules i can post 🅱️ 280 times in one tweet.
根据推特的新规则,我可以在一条推文中发布280次🅱️。
💡 该梗图模仿特朗普的推特风格,嘲讽Reddit社区对“🅱️”表情符号的封禁,同时调侃推特字符限制提升至280个字符的规则。
2 个生词twitter is officially doubling the character limit to 280
推特正式将字符限制增加至280个
💡 该梗图通过特朗普的激光眼表情包,讽刺推特将字符限制翻倍后,特朗普等重度用户将获得更多空间发布言论。
1 个生词friend: come in, he don't bite
朋友:进来吧,他不咬人
💡 该梗讽刺了主人声称自家宠物性格温顺不咬人,但宠物实际表现出的凶猛或怪异神态与主人的描述形成强烈反差。
3 个生词when banning the b emoji only leads to an outpouring of b emoji memes
当禁止b表情符号反而导致b表情符号梗图涌现时
💡 该梗利用《星球大战》中帕尔帕廷的台词,讽刺了试图通过封禁来消除某种网络现象,反而引发了更多相关内容反弹的现象。
2 个生词got the shit?
货带来了吗?
💡 该梗图通过模仿毒品交易的紧张氛围,将交易内容替换为网络流行符号“B”表情,以此讽刺网络亚文化中对特定无意义符号的盲目追捧。
3 个生词robber: i'll steal everything
劫匪:我会偷走一切
💡 该梗图通过劫匪在抢劫时突然赞美受害者,导致受害者因被撩到而产生心理动摇,以此调侃人们在面对高颜值异性时容易丧失原则。