2 个生词looks like mexico has a plan for getting past trumps wall
看起来墨西哥有计划越过特朗普的墙
💡 该梗图讽刺墨西哥利用巨大的皮纳塔玩具跨越特朗普的边境墙。
2 个生词welcome to the pearly gates. let's see here...
欢迎来到天堂之门。让本官查看此地...
💡 该梗讽刺希特勒伪装成犹太人或其他人进入天堂，而圣彼得因其杀过希特勒而误将其放行，暗示希特勒通过自杀反而被判定为英雄进入天堂。
2 个生词mess with her deal with us
招惹她面对我们
💡 该梗通过一群男性举牌威胁外界不准招惹中间的女性，但下方恶搞将其文字重组成“meth dealer”，讽刺这只是一场关于毒贩的荒谬威胁。
5 个生词wife
妻子
💡 该梗图通过将妻子与一条鱼进行荒诞对比，讽刺婚姻生活并借鱼的荒谬优点来表达幽默。
3 个生词increasing the temperature bit by bit during your shower to see how much your body can take
淋浴期间逐渐调高水温以测试身体承受极限
💡 该梗调侃人们在洗澡时不断调高水温挑战极限的无聊怪癖。
1 个生词when you can only pay for one college tuition
支付单个大学学费时
💡 该梗图用婴儿争夺武器生死决斗的场景讽刺高昂学费逼迫家长在孩子中做出残酷选择。
3 个生词when everyone chooses the same character in mario kart
当每个人在马力欧卡丁车里选择相同角色时
💡 该梗图调侃多人游玩马力欧卡丁车时，玩家选择同款角色的滑稽景象。
2 个生词i went on a flight that had a chat room all passengers could use, after choosing a nickname.
我在选择昵称后，乘坐了一架提供所有乘客可用聊天室的航班。
💡 乘客在飞机内置聊天室中将昵称设为“飞行员”并假装自己是机长，从而引发其他乘客的调侃与幽默互动。
3 个生词and the ting goes...
声音是...
💡 杀手用网络流行语接龙和性别梗互动，结果反被受害者的网络烂梗反杀。
2 个生词parallel lines = two lines which never meet.
平行线等于永不相交的两条线。
💡 该梗通过将网络版主比作平行线，讽刺版主与女性永无接触的机会。
3 个生词elmo leads his fellow bloods in a quick getaway after a successful drive by shooting.
艾尔摩在成功进行一次车内枪击后，带领帮派成员快速逃跑。
💡 该梗通过将儿童节目《芝麻街》中艾尔摩骑三轮车的无害画面，配上黑帮火拼与犯罪逃跑的暗黑文字说明，形成巨大的反差幽默。
3 个生词i only jerk off in total darkness
我只在全黑环境中手淫
💡 该 meme 恶搞史蒂夫·乔布斯的严肃名言风格，虚构荒诞的粗俗言论来制造幽默效果。
3 个生词elmo sits in disbelief as congress take his proposition to kill all the jews as a joke.
艾摩难以置信地坐着，国会把他的消灭犹太人提案当作笑话。
💡 该梗图用儿童节目角色艾摩出席严肃国会听证会的荒诞反差，讽刺现实政治中极端言论被等同玩笑对待的现象。
2 个生词crazy condom fails
疯狂安全套失败
💡 该梗图讽刺人们将安全套套在头上进行恶搞挑战却导致滑稽结果的行为。
2 个生词i am having issues with my computer, can you help me?
我电脑遇到故障，你能帮我吗？
💡 该梗讽刺苹果客服装傻反问“什么是电脑”，化用自苹果平板广告里傲慢女孩的经典雷人台词。
2 个生词hey can i eat your cat?
嘿，我可以吃你的猫吗？
💡 该梗利用人名谐音梗制造幽默，将对话引向荒谬的双关误解。
3 个生词when the emo hangs himself in the school bathroom and the autistic kid thinks it's a birthday piñata
当忧郁青年在学校卫生间自缢而自闭儿童误认为是生日皮纳塔玩具时
💡 此梗通过对比校园自缢事件与自闭儿童对皮纳塔玩具的错误认知，产生黑色幽默效果。
2 个生词when you tell your friend you're gonna call it a night, but then later wonder if you should just call it a life
当你告诉朋友你要结束聚会去睡觉，随后却思考是否应该直接结束生命
💡 该梗讽刺现代人在夜晚陷入存在主义危机，把单纯的“洗洗睡吧”升华成了“不想活了”的黑色幽默。
3 个生词when you're at the un and emma watson starts lecturing you about refugees.
当你身处联合国且艾玛·沃森开始向你长篇大论难民问题时。
💡 该梗图用克罗地亚战争罪犯在法庭上仰头服毒的经典画面，讽刺面对名流在国际会议上居高临说的说教时的崩溃与窒息感。
2 个生词hat
帽子
💡 该 meme 讽刺 YouTube 频道内容极度单调无聊，仅靠更换帽子就能持续发布续集视频。
2 个生词when you start your computer and skype automatically launches
当你启动电脑且软件自动运行
💡 该迷因借用经典质问桥段讽刺不需要的聊天软件在开机时强制运行。
2 个生词can't even watch porn in peace
无法安静观看色情片
💡 该梗调侃联邦调查局特工通过摄像头监视个人设备，甚至在线共赏成人视频并要求倒带。
3 个生词obviously, a flamethrower is a super terrible idea.
显然，火焰喷射器是一个极坏的主意。
💡 马斯克通过先反向劝阻购买危险的火焰喷射器，随后又用“除非你喜欢乐趣”进行幽默转折，调侃并刺激产品销量。
3 个生词so hungover that i instructed dominos to bring the pizza to my bed and they actually did lmao
宿醉严重以至于命令达美乐把披萨送到床上并且他们真的送到了哈哈
💡 顾客宿醉严重并通过外卖备注让披萨店员直接送到卧室，出乎意料的是外卖员竟然照做了。