4 个生词not having a girlfriend
没有女友
💡 该梗图通过不断升级的大脑发光层级,讽刺单身男性的思想境界逐渐走向极端荒谬。
3 个生词me: thank you for that glass of milk earlier
我:谢谢你刚才给的那杯牛奶
💡 该梗通过铺垫暗示顾客误喝精子库样本,却在结尾反转成顾客误喝了员工的普通牛奶,以此解构读者内心的污浊联想。
3 个生词i'm sorry, professor, but i couldn't complete my homework because of an ar-15 assault rifle.
对不起,教授,我没能完成家庭作业,因为一把ar-15突击步枪。
💡 该meme利用《人类反人类牌》游戏的黑色幽默,将校园枪击案这一美国社会痛点荒诞地作为未完成作业的借口。
3 个生词[u.s. - mexican border]
[美国 - 墨西哥边境]
💡 该 meme 通过将严肃的边境盘查证件(papers)与石头剪刀布游戏(paper beats rock)结合,产生荒诞的幽默效果。
3 个生词i'm going undercover as a woman to find out what they go through everyday
我正在伪装成女性,以了解她们每天经历的事情
💡 该梗讽刺一个男性试图伪装成女性体验生活,却因其外表或行为暴露而遭遇针对男同性恋的攻击,从而产生荒谬的认知偏差。
2 个生词doctor: i have to inform you, there's only a 50% chance of surviving this procedure
医生:我必须通知你,这项手术的存活率仅有百分之五十。
💡 该梗通过孩子对概率论的荒谬理解,将百分之五十的存活率误解为做两次就能达到百分之百的生存概率,讽刺孩童的天真与逻辑错误。
2 个生词stop saying "i wish" and start saying "i will".
停止说“我希望”并开始说“我将”。
💡 该梗通过幽默地将励志金句中的助动词“will”误用为动词,表达渴望父母关爱的心愿。
3 个生词make-a-wish foundation apologizes to family after accidentally booking nickelodeon star drake bell of 'drake and josh' for terminally-ill patient who was expecting drake the rapper
许愿基金会在阴差阳错为绝症患者预约喜剧演员德雷克·贝尔而非说唱歌手德雷克之后向家属致歉
💡 该梗讽刺慈善机构将探望重病患者的明星搞错,把情景喜剧演员错当成知名说唱歌手。
4 个生词9/11, columbine, war, bombings, disabilities, racism, religion, celebrity deaths
九一一事件、科伦拜校园枪击案、战争、爆炸案、残疾、种族主义、宗教、名人死讯
💡 讽刺人们在面对各种极端灾难和黑暗幽默时表现得津津乐道,却对特定枪击事件设定底线并表示反感。
4 个生词does watching gay porn make you gay?
观看男同色情片让人变成同性恋吗?
💡 该 meme 虚构了埃隆马斯克与比尔盖茨关于观看特定类型成人内容是否改变身份认同的荒谬推特对话。
2 个生词could i use wikipedia as a source?
我可以使用维基百科作为信息来源吗?
💡 该梗讽刺了学生试图用维基百科作为论文来源时,遭到老师极度愤怒反对的经典场景。
2 个生词i only jerk off at night so i don't see my dick.
我只在夜里手淫,以此避免看见生殖器。
💡 该梗图借名人名言格式发表荒谬荒诞的言论,创造黑色幽默。
2 个生词me: shit, i forgot to pick up some milk
我:该死,我忘记顺便买牛奶
💡 该梗调侃联邦调查局通过网络摄像头全天候监视民众,甚至在当事人忘记买牛奶时派特工直接送货上门。
1 个生词me after i go see black panther
我看黑豹电影之后的自我状态
💡 该梗讽刺白人观众在观看电影黑豹之后盲目模仿非洲传统服饰的滑稽行为。
3 个生词well fuck this shit
讨厌该死的生活
💡 主角因厌世自杀来到地狱,结果发现地狱竟是 reddit 的梗图板块,随后因嫌弃该地再次自杀被不断复活折磨。
1 个生词i asked for the strongest coffee they had
我索要他们店里最浓的咖啡
💡 咖啡拉花呈现出五人抬棺的画面,暗示这种咖啡强劲到足以让人致命。
2 个生词"i don't do (activity) because (thing in activity) touches dick and that's gay.
我不做某项活动,因为活动中的物体会碰到阴茎,而那是同性恋行为。
💡 该梗通过假借历史人物的名义,用极度荒诞且粗俗的逻辑来拒绝日常活动,讽刺世人对同性恋的无厘头恐惧。
2 个生词me
我
💡 该梗图利用经典的花心男友模板反讽单身状态,表达注意力并未被吸引而是自嘲无人可看。
2 个生词we all have about two minutes to live, but taking a breath resets the clock.
每个人大约存活两分钟,但是呼吸重置时钟。
💡 该meme通过将呼吸比作重置生命倒计时两分钟的机制来制造存在主义幽默。
2 个生词after you defeat all the soundcloud rappers,
击败所有声田说唱歌手之后
💡 该梗将穿着九十年代经典纸杯图案服装的音乐人奥利弗·特里比作击败众多说唱歌手之后的终极游戏关卡头目。
3 个生词i don't say "miss me with that gay shit", because that's beating a dead horse, and a dead horse is meat, and beating meat is gay.
我不说“少来这套恶心人的废话”,因为那是做无用功,而无用功的马是肉,虐肉即同性恋。
💡 该梗利用荒谬的逻辑诡辩,将名人名言与网络俚语结合,通过谐音和字面含义的层层推导,最终导向搞笑的荒唐结论。
2 个生词he ran
他奔跑
💡 该梗通过荒诞的谐音和画面递进,将鹦鹉奔跑、呆在平底锅和伪装成香蕉的过程组合成搞笑顺口溜。
2 个生词saudi man or yummy jam
沙特男人还是美味果酱
💡 该梗图利用视觉相似性,将戴着红白方格头巾的沙特男人与盖着红白方格布的果酱罐进行对比,形成视觉幽默。
3 个生词when you restart a video game level and you know what to do
重启游戏关卡且知晓通关方式的瞬间
💡 该梗把婴儿出生后立即学会走路比作玩家重新游玩熟悉的游戏关卡时因熟练而展现出的神级操作。