
英文原句3 个生词 · 悬停看释义
drug dealer: here are the drugs you wanted
毒贩:这是你要的毒品
cop: i was undercover, you're under arrest
警察:我是卧底,你被捕了
cop: *takes off drug dealer mask* so was i, you're under arrest for buying drugs
警察:*摘下毒贩面具* 我也是,你因购买毒品被捕
cop: [under breath] fuck
警察:[低声说] 操
背景解读
该梗通过反转剧情展示了两个卧底警察互相误以为对方是毒贩并试图逮捕对方的荒诞场景。
更多推荐

kids form human arrow to point police chopper toward suspects on the run.
该梗通过对比CNN报道的严肃新闻与网友对其诡异行为的调侃,表达了对孩子们像恐怖片角色一样协助警察抓人的震惊与戏谑。

ge washer 1 1/2 yrs old
用户通过在路边放置告示牌,以讽刺的方式公开展示通用电气产品质量低劣且售后推诿的糟糕体验,以此作为对该品牌的负面宣传。

hey, guess what! i've found oil
该梗讽刺美国常以寻找石油为借口发动战争,士兵们听到有石油的消息会表现出极度兴奋,得知是愚人节玩笑后感到极度失望。

when u look something up on amazon and suddenly it shows up as an ad on every app
该梗图讽刺了互联网广告追踪技术,即用户在电商平台搜索商品后,该商品广告会像垃圾一样在所有应用中持续轰炸用户。