英文原句3 个生词 · 悬停看释义
false eyelashes always getting wrecked shoving them in ur bag??
假睫毛塞进包里总是损坏？
go treat urself to a kinder egg ur welcome ladies x
去买个健达出奇蛋犒劳自己吧，不用谢，女士们 x
i can't use a kinder egg, they're illegal in the us.
我不能用健达出奇蛋，它们在美国违禁。
do you think a semi-automatic rifle will work instead?
你觉得半自动步枪可以替代吗？
i can get those at walmart.
我可以在沃尔玛买到那些。
背景解读
该梗通过对比英国网友用健达出奇蛋收纳假睫毛与美国网友因健达出奇蛋违禁而调侃使用沃尔玛购买半自动步枪，讽刺了美国枪支泛滥的社会现象。
更多推荐
leader of communist china
该梗利用搜索引擎结果的巧合，将《功夫熊猫》中的角色平先生与中国领导人姓氏谐音进行关联，以此制造荒诞的幽默效果。
(chuckles) i'm in danger.
该梗出自《辛普森一家》，常用于表达当事人意识到自己即将面临糟糕处境时，那种明知不可为而为之的无奈与自嘲。
properties > personalize > change icon
该梗通过将包含色情内容的文件夹图标伪装成Internet Explorer图标，利用IE浏览器在用户心中低频使用的刻板印象来达到隐藏文件的目的。
marvel: 'infinity war is the most ambitious crossover event in history'
该梗通过对比漫威电影的宏大联动与现实中两个长相相似的人相遇，调侃后者才是真正的跨界联动。