英文原句3 个生词 · 悬停看释义
comrade, you are visited by the rare commie pepe.
同志，你受到稀有共产主义佩佩的造访。
it only appears once every 1917 memes.
它每出现1917个梗图才会现身一次。
don't steal or you are bourgeoisie bastard and will be sent to gulag.
不要盗图，否则你就是资产阶级混蛋，并将被送往古拉格。
like in 5 seconds for a red october.
在5秒内点赞以迎接红色十月。
背景解读
该梗图利用苏联共产主义符号与佩佩蛙结合，通过模仿社交媒体常见的“点赞祈福”套路，以幽默的政治讽刺口吻要求用户点赞。
更多推荐
i'm gonna get the new iphone
该梗通过讽刺购买昂贵新手机的行为，指出即便设备升级也无法改变被他人冷落的社交现实。
log in with facebook
该梗图通过将扎克伯格声称尊重隐私的言论归类为十大过火恶作剧之一，讽刺Facebook长期以来侵犯用户隐私的行为。
harry potter and the philosopher's stone
该梗通过将《哈利·波特与魔法石》标题中的字母重新组合为“OIL”，讽刺美国军队在中东地区以维护和平为名实则为了掠夺石油资源。
the only way to chat without the government being able to track it is to all go on modernwarefare 2 private servers and write our messages on the wall in bullets
该梗通过调侃政府监控无处不在，戏称只有在老游戏《现代战争2》的私人服务器里用子弹打字才能实现绝对隐私，而“xxnotfbixx”加入游戏则讽刺了监控者即使在游戏里也会如影随形。