英文原句4 个生词 · 悬停看释义
you can have sex with one real person from all of human history - who is your ultimate lay?
你可以与人类历史上任何一个真人发生性关系——你最终的选择是谁？
i'd like to have sex one more time with my wife who passed away from cancer 9 years ago.
我想和九年前因癌症去世的妻子再发生一次性关系。
my body yearns for hers.
我的身体渴望着她的身体。
the ultimate downside to finding "the one" is she may die young and leave you wanting.
找到真爱最大的坏处在于她可能早逝并留下遗憾。
i also choose this guy's dead wife.
我也选择这个家伙的死去的妻子。
背景解读
该梗源自红迪网用户对感人网帖的冷酷幽默回复，衍生出固定句式“我也选择这个家伙的死去的妻子”来消解严肃氛围。
更多推荐
when mom calls you by your full name
该梗通过将代数展开式比作全名，讽刺母亲连名带姓呼唤孩子时代表事情严重。
martin shkreli at prison commissary: can i buy shower sandals?
该梗讽刺了曾因恶意抬高救命药物价格而臭名昭著的马丁·什克雷利，在监狱中购买日用品时也遭遇同样的暴利加价。
when you're cutting wrapping paper and the scissors start gliding
该梗描述了剪包装纸时剪刀突然变得极其顺滑、一剪到底的爽快感，用模糊的加速运动图片表现这种极度舒适的瞬间。
hey @mcdonalds i ordered a sundae but instead you gave me the souls of the damned, did i have to pay extra for this
用户通过调侃麦当劳圣代中草莓酱形成的诡异骷髅图案，将其戏称为受诅咒者的灵魂，以此表达对食物外观的幽默吐槽。