英文原句3 个生词 · 悬停看释义
artificial intelligence could be a real danger
人工智能可能是真实危险
in the not-too-distant future
在不久将来
it could design improvements to itself
它能设计自身改进
and out-smart us all
并且智胜所有人
who is talking to me right now? is it you or is it a sentient computer pretending to talk on your behalf?
现在谁在跟我说话？是你还是一个假装代表你说话的有知觉电脑？
it's me
是我
yeah, but how do i know that, professor? because if computers had become sentient, what better way to convince people they hadn't than by co-opting the voice of the most intelligent man on the planet?
对，但我怎么知道呢，教授？因为如果电脑已经变得有知觉，还有什么比劫持地球上最聪明之人的声音更好的方式来让人们相信它们没有呢？
you're an idiot
你是个白痴
yeah, but who's saying that, stephen? you or the machine?
对，但那是谁在说，斯蒂芬？你还是机器？
both of us
我们两个
背景解读
该梗通过斯蒂芬·霍金与约翰·奥利ver的幽默对话，调侃人工智能觉醒后可能取代人类并控制霍金语音合成器的科幻设定。
