英文原句2 个生词 · 悬停看释义
when your old office is made of 24k gold and 60 stories high and you get a promotion but the new office is 225 years old and bill clinton got the good succ there
当你的旧办公室由纯金打造且有六十层高，并且你获得晋升，但新办公室有二百二十五年历史且比尔克林顿在那里享受过妙事
pathetic.
可悲
背景解读
该梗讽刺唐纳德特朗普从豪华的特朗普大厦搬进历史悠久但相对简陋的白宫，并调侃白宫的历史与丑闻。
更多推荐
when u live in america and ur friend asks why you don't come to school anymore
该梗利用美国校园枪击事件的社会背景，通过欧比旺的台词自嘲因恐惧校园安全问题而不敢去学校。
girls have a higher chance of getting pregnant than boys: says grace mugabe
该梗通过引用格蕾丝·穆加贝的一句显而易见的废话，讽刺某些人发表毫无意义或常识性的言论。
one burned you alive and the other one electrocuted you with static.
该梗图通过对比金属滑梯和塑料滑梯，调侃了童年时期玩滑梯时常遭遇的两种痛苦体验：被暴晒的金属烫伤和被塑料产生的静电电击。
america's all time favorite game
该梗图通过将经典桌游封面与女性洗碗的画面进行拼接讽刺传统性别分工。